|
|
|
Why WISE SerTech? |
|
Project Management System |
¢ß¿ÍÀÌÁî¼ÅØÀº 2³â°£¿¡ °ÉÃÄ ·ÎÄø®Á¦ÀÌ¼Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ß ¿Ï·áÇϰí 2005³â 10¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ µµÀÔÀ¸·Î È¿À²ÀûÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °ü¸®Çϰí,
ǰÁúÀÇ Çâ»óÀ» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ Á¾ÀÌ ¹®¼¸¦ Á¦°ÅÇϰí, ÇÁ¸®·£¼¿Í °í°´ÀÌ ÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î Âü¿© ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
ƯÈ÷ °í°´ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁøÇà »óȲÀ̳ª ǰÁú¿¡ ´ëÇØ ¼ö½Ã·Î ¿¶÷ÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÀüüÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ¸¸Á·µµ¸¦ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
|
Á÷¿ø |
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî·Ï °ü¸®, PO, Invoice °ü¸®, ¼ö±Ý °ü¸®, ¿ë¾î °ü¸®, ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÃ´µµ °ü¸®, ǰÁú °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º °ü¸®,
QA Report °ü¸® ¹× ÁøÃ´µµ °ü¸®, ³»¿ÜºÎ ºñ¿ë °ü¸® µîÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©±â¼ ¸ðµç °í°´ °ü¸® ¹× ÇÁ¸®·£¼ °ü¸®°¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. |
|
 |
|
ÇÁ¸®·£¼ |
ÇÁ¸®·£¼´Â ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÏ¿© PO¸¦ ¹Þ°í, ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³ª¸é Àκ¸À̽º¸¦ ¹ßÇàÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
³» ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® |
 |
¿ë¾îÁý °ü¸® ¹× ¿ë¾î ã±â |
 |
¿öÅ©·Îµå °ü¸® |
 |
±³À° °úÁ¤ Âü¿© |
|
 |
|
°í°´ |
°í°´Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·Î±×ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Æ·¡ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÃ´µµ º¸±â |
 |
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ǰÁú º¸±â |
 |
¿ë¾î ÅäÀÇ Âü¿© ¹× °áÁ¤ |
 |
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æò°¡ |
|
 |
|
More than Common Sense |
¿ì¸®´Â °í°´ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °í°´Àº ³ôÀº ǰÁú°ú ÀûÁ¤ÇÑ °¡°Ý ±×¸®°í ³³±âÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ¾î¶² »ê¾÷¿¡³ª Àû¿ëµÇ´Â °øÅëÀÇ Áß¿äÇÑ 3°¡Áö ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó À̰ÍÀ¸·Î ´Ù¸¥ º¥´õ¿Í Â÷º°ÈÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â Ç×»ó °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϸç, ¶Ç´Â À̸¦ ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ Á÷¿øµé¿¡°Ô ±³À°Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
¿ì¸®´Â °í°´ÀÌ Æ¯º°È÷ ÀÌ 3°¡Áö ¿ä¼ÒÀÇ ¾î´À ºÎºÐ¿¡ °¡Àå ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ¿© ±×¿¡ ´ëÀÀÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. |
|
°í°´ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ·ÎÄø®Á¦À̼ÇÀ̳ª DTP¸¦ À§ÇØ ¾î¶² Tool(µµ±¸)¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö Áú¹®ÇÒ Çʿ䰡 ¾øµµ·Ï °ÅÀÇ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Tool¿¡ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Wide Coverage |
 |
¢ß¿ÍÀÌÁî¼ÅØÀº °í°´µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¿ä±¸»çÇ×À» ¸¸Á·½Ã۱â À§ÇØ ²ÙÁØÈ÷ ¼ºñ½º ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Software Localization »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ƯÈ÷ ÀǾàÇÐ ºÐ¾ß ¹ø¿ª, ¸¶ÄÉÆÃ ºÐ¾ß ¹ø¿ª, Legal/Finance ºÐ¾ß ¹ø¿ª, IT Engineer Outsourcing ¾÷¹«¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Translation/Localization¿¡¼ ó¸® °¡´ÉÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¿µ¿ªµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ ÅëÁ¦ °¡´ÉÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿¹·Î µ¿³²¾Æ½Ã¾î ¾ð¾î¸¦ ó¸®Çϱâ À§ÇØ º£Æ®³² ÇϳëÀÌ¿¡ ÇÕÀÚ È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿©, Àεµ³×½Ã¾Æ ¹× ű¹¿¡µµ Áö»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, º£Æ®³²¾î, Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ű¹¾î, ¸»·¹À̾î, Çʸ®Çɾî, ¶ó¿À½º¾î, įº¸µð¾Æ¾î µîÀ» ó¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ´ë¸¸ÀÇ ÇÑ È¸»ç¿Í ÅõÀÚ Çù·ÂÇÏ¿© ÇϳªÀÇ È¸»ç¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç, µÎ °³ÀÇ Áß±¹¾î¸¦ ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. |
|
Infrastructure |
¿ì¸®´Â ÀÎÀû ÀÚ¿ø, ³×Æ®¿öÅ©, ¼¹ö, PC, ¸ÞŲÅä½Ã, ÇÁ¸°ÅÍ, ½ºÄ³³Ê, ÀúÀåÀåÄ¡¿Í °°Àº ÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÀÎÇÁ¶ó ¹× ÅøÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
»ê¾÷º° ¾ð¾îº°·Î ºÐ·ùµÈ 300¸í ÀÌ»óÀÇ ÇÁ¸®·£¼¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ³»ºÎ PMS¸¦ ÅëÇØ¼ »ó½ÃÀûÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¿öÅ©·Îµå ¹× ǰÁúÀ» °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
¸ðµç PC´Â Dual Core 2 Duo ÀÌ»óÀÇ CPU, 2 GB RAM, DVD µå¶óÀ̺ê, 250 GB HDD¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌµé ¸ðµÎ´Â °íÁ¤ IP¸¦ °®´Â ÇϳªÀÇ ³×Æ®¿öÅ©·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳÝÀº ¼Óµµ°¡ 100 MbpsÀÌ¸ç ¹æÈº®À» °®Ãá ¶ó¿ìÅ͸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÇ¹Ç·Î ¿ÜºÎ·Î ºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹× ±âŸ Á¤º¸¸¦ º¸È£Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ º°µµÀÇ ÆÄÀÏ ¼¹ö, FTP ¼¹ö ¹× À¥ ¼¹ö¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
¿ì¸®´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ Trados, SDLX, Catalyst, Idiom Word Server¿Í °°Àº ·ÎÄø®Á¦ÀÌ¼Ç µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °í°´º° Á¦Ç°º°·Î ¾öû³ ¾çÀÇ ¹ø¿ª ¸Þ¸ð¸®¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
|